residents' committee

The chairman, vice-chairmen and members of each residents'or villagers'committee are elected by the residents.

居民委员会、村民委员会的主任 、 副主任和委员由居民选举.

The organization of residents committee of the urban community, severing as the bridge and tie for the Party and government to come into contact with the broad masses of the residents, is the foundation that the Party and government work in the city.

城市社区居委会组织是党和政府在城市工作的基础，是党和政府联系广大居民群众的桥梁和纽带。

Establish a mass sports management network at the municipal, district, sub-district and community residents'committee levels.

建立市 、 区 、 街道、社区居委会四级群众体育管理网络.

The residents assembly shall be convened and presided over by the residents committee.

居民会议由居民委员会召集和主持.

The file in the street, leaves the opinion by the street residents'committee and stamps.

档案在街道的, 由街道居委会出意见并盖章.

Article 19 A urban residents committee with investing capability may invest to a company.

第十九条具有投资能力的城市居民委员会可以投资设立公司.

Don't rely on the Residents'Committee to start you up.

别依赖居民委员会起带头作用.